Question
How to change the mail server's domain name?
Answer
The process differs depending on whether the domain uses Plesk DNS or an external DNS server.
Plesk DNS
External DNS
Go to Domains > example.com > Hosting & DNS > DNS
Look for the MX record type and open it
Set Mail exchange server to the desired domain
Note: The MX record value must have a corresponding A record.
Connect to the server via SSH
Find the domain's DNS provider
# dig +short example.com NS
ns2.he.net.
ns5.he.net.
ns4.he.net.
ns3.he.net.
ns1.he.net.Log in to the DNS provider's settings page
Set the MX record to the desired domain