Is it possible to manage DNSSEC via command-line interface in Plesk?

Currently, there is no such functionality in Plesk.

If you would like to see this feature in Plesk, please vote for it at Plesk UserVoice portal.