A database exists in a database server, but is absent in Plesk at Domains > example.com > Databases.
How to register an existing database in Plesk?
Below are common examples of registering existing databases.
To see all available commands for registering existing databases, see:
Reference for Command-Line Utilities, Plesk for Linux: database
Reference for Command-Line Utilities, Plesk for Microsoft Windows: database.exe